Metz

humour

Dans l'excellent "Dictionnaire des lieux imaginaires" de Manguel et Guadalupi, on trouve à l'article "Metz" :

"Metz, ancienne cité fondée par les Grands Nains des Mines de Potasse, se situe en plein coeur du Mordor, le royaume maléfique de Sauron. Beaucoup de légendes circulent sur son compte et certains nient même son existence. Des voyageurs rapportent qu'une odeur pestilentielle flotte dans l'air et qu'une fumée noire et oppressante l'étouffe en permanence, comme une chape délétère ; ses habitants non-humains sont petits, difformes, arriérés, atteints d'effroyables maladies pulmonaires et peu accueillants -— tragédie de l'alcoolisme et de la consanguinité. Metz a connu son heure de gloire au cinquième siècle à l'occasion de la grande bataille des Terres du Milieu, lorsqu'elle a été rasée par les Princes du Rohan. Depuis, il n'en a plus guère été question et son nom sombrerait peu à peu dans l'oubli si ce n'était un fameux proverbe hobbit : "Plutôt aller à Metz" qui peut à peu près se traduire par "Plutôt mourir"."

Le dictionnaire ne mentionne aucune équipe de football dans cette ville, du reste. Vous deviez être sous acide lorsque vous avez lu que Metz était en demi-finale de quelque chose.

© Ali Kiliç